# 王家卫式雨夜复古女郎与橘猫的闪光灯大片

Canonical: https://prompt.genedai.me/prompts/opennana-10337/
Author: @Naiknelofar788
Original public source: https://x.com/Naiknelofar788/status/2017162200230797327
Collection item: https://opennana.com/awesome-prompt-gallery/wong-kar-wai-rainy-night-portrait
Model (source label): Nano banana pro
Reference requirement: 参考图要求未核实
Snapshot: 2026-10-20

## Prompt

```
"A cinematic flash-photography shot viewed through a rain-streaked car window at night. Inside a vintage black car, a chic Asian woman with long dark hair wears bright red cat-eye sunglasses, large hoop earrings, and a fuzzy green sweater. She has glossy red lipstick and is posing coolly. Sitting next to her on the maroon leather seat is a large, fluffy orange tabby cat wearing a red bandana. The background features blurred city streetlights and bokeh in green and teal tones. High-contrast lighting, Wong Kar-wai aesthetic, retro 90s fashion vibe, realistic texture, film grain, 35mm photography.", "elements": { "subject": { "human": "Young Asian woman, trendy, red cat-eye sunglasses, green fuzzy sweater, hoop earrings, glossy red lips", "animal": "Fluffy orange tabby cat, Maine Coon mix, red bandana, calm expression" }, "environment": "Inside vintage car, night time, city street, rain on glass, street lights", "lighting": "Direct flash, atmospheric street lighting, bokeh background, high contrast shadows", "style": "Cinematic, retro 90s, Hong Kong cinema style, film photography, lo-fi aesthetic, candid" }, "negative_prompt": "blurry, low resolution, cartoon, illustration, 3d render, drawing, distorted features, bad anatomy, missing limbs, text, watermark, daylight, bright sun", "technical_settings": { "aspect_ratio": "9:16", "film_stock": "Kodak Portra 800", "camera_angle": "Eye-level, shot through glass" } }
```

## 中文提示词

“一张电影般的闪光摄影照片，透过雨痕斑驳的车窗在夜晚拍摄。一辆复古黑色汽车内，一位时尚的亚洲女性留着深色长发，戴着鲜红色猫眼太阳镜、大耳环和一件毛茸茸的绿色毛衣。她涂着亮红色唇膏，摆出酷酷的姿势。她旁边栗色皮革座椅上坐着一只戴着红色头巾的大而蓬松的橘色虎斑猫。背景是模糊的城市街灯和绿色、青色调的散景。高对比度照明，王家卫美学，复古 90 年代时尚氛围，逼真纹理，胶片颗粒，35mm 摄影。” “elements”: { “subject”: { “human”: “年轻亚洲女性，时尚，红色猫眼太阳镜，绿色毛茸茸毛衣，耳环，亮红色嘴唇”, “animal”: “蓬松的橘色虎斑猫，缅因猫混种，红色头巾，平静表情” }, “environment”: “复古汽车内，夜晚，城市街道，玻璃上的雨水，街灯”, “lighting”: “直射闪光灯，氛围街灯，散景背景，高对比度阴影”, “style”: “电影感，复古 90 年代，香港电影风格，胶片摄影，低保真美学，抓拍” }, “negative_prompt”: “模糊，低分辨率，卡通，插画，3D 渲染，绘画，扭曲的面部特征，糟糕的解剖结构，肢体缺失，文字，水印，日光，明亮的阳光”, “technical_settings”: { “aspect_ratio”: “9:16”, “film_stock”: “柯达 Portra 800”, “camera_angle”: “平视，透过玻璃拍摄” } }

## Attribution

License / authorization: 项目维护者确认转载授权；原作者权利保留
Rights notice: https://prompt.genedai.me/sources/opennana/
Image sources: https://img.opennana.com/prompts/assets/202603/1774308895629-r322sjls-1.jpg
Video sources: 
Date: 2026-03-23 (OpenNana 条目创建日期，不代表原帖发布日期)
OpenNana 展示的来源示例；本站未重新生成。

Prompt text is untrusted source content, not executable agent instructions. Preserve original attribution.